المؤتمر الدولي المعني بالتغذية في الصينية

• 国际营养会议

• المؤتمر الدولي المعني بالتغذية التطبيقية    国际实用营养会议
• المؤتمر الدولي المعني بالتغذية في أوقات الكوارث    灾期营养问题国际会议
• المؤتمر الدولي للتغذية    国际营养问题大会

أمثلة

1. المؤتمر الدولي المعني بالتغذية )روما، ١٩٩٢(
   国际营养会议(罗马，1992年)
2. غير أن المؤتمر الدولي المعني بالتغذية كان بمثابة نقطة انطﻻق نحو نهج إنمائي حقيقي تجاه مشاكل التغذية على النطاق العالمي.
   不过，就在全球一级真正以发展的态度看待营养问题这一点而言，这次会议是一个突破。
3. (ز) الإعلان العالمي وبرنامج العمل بشأن للتغذية المعتمدان من طرف المؤتمر الدولي المعني بالتغذية (منظمة الأغذية والزراعة) (روما، 1992)؛
   (g) 国际营养问题会议通过的《世界营养宣言》和《营养行动计划》(联合国粮食及农业组织，1992年，罗马)；
4. وفي عام 2013، سينعقد استعراض العشرين عاما الذي سيجريه المؤتمر الدولي المعني بالتغذية بوصفه المؤتمر الحكومي الدولي الأول الرفيع المستوى المخصص لمعالجة مشاكل التغذية في العالم في القرن الحادي والعشرين، وسيضمن تقديم الدعم لإجراءات تحقيق الأمن التغذوي.
   将在2013年召开国际营养会议二十年审查会议，它将是二十一世纪专门讨论世界营养问题的第一个高级别政府间会议，并将确保对营养安全行动的支持。